一、《上海建设年鉴》是中共上海市建设和管理工作委员会、上海市建设和管理委员会组织编写，上海市、区两级建设交通系统各局、直属单位及相关政府部门协作参与，以记录上一年度上海城市建设、城市管理、交通运输及相关行业、企业发生的重大事件、重要情况为主要内容，对外公开发行的大型资料性、工具性年刊。

　　二、《上海建设年鉴》所记载的内容，在上海城市建设、城市管理、交通运输及相关领域，具有政府部门公报性质及权威性、客观性、公正性、资料性特点。其编写以存史、资政、育人为宗旨，以服务领导、机关、社会、企事业单位为根本目标。

　　三、《上海建设年鉴》是在原上海建设系统已出版的《上海建设》（1949-1985）、（1986-1990）、（1991-1995）和（1996-2000）四个卷本基础上，为适应上海城市发展形势需要，于2002年10月，经市建设工作党委、市建委研究决定，改为以年鉴形式，每年一卷连续出版。封面“上海建设”四字，沿用江泽民同志为《上海建设》题写的书名。

　　四、《上海建设年鉴（2003）》，是上海建设交通系统出版的第二部年鉴，主要记载2002年度上海城市建设、城市管理、交通运输及相关领域发生的重大事件、重要情况。部分条目、资料、数据等，为方便对照，对涉及之前的内容仍予记载。因出版周期原因，应读者要求，选用少量2003年资料，旨在尽可能提供服务。

　　五、本年鉴编写仍保持上部年鉴的体例和风格。全书由综合、主体和附录三部分组成。卷首综合部分设市情概貌、特载。市情概貌介绍上海地域地貌、行政区划、人口资源、水文气候及上海城建基本数据；特载刊载上海当年度政府工作报告、市统计年报、市建设系统年度工作总结及其他重要内容。主体部分基本按城市建设、城市管理、交通运输及相关内容，分门别类排列、记载。附录部分设机构和人事变动情况、建设交通系统年度大事记、法律法规政策文件目录选载、相关资料及数据统计。

　　六、本年鉴主体部分由栏目、分目和条目三个结构层次组成，共设29个栏目。栏目依据内容需要，设若干分目。栏目之首设“综述”（部分综合性栏目不设），分目之首设“概况”，条目以事件设，一事一条。条目为本年鉴之主要记载形式。同时辅之以图片、表格及相关资料。

　　七、本年鉴处理各栏目、分目之间内容的交叉、重复情况，以厘清主次、协调关系为原则，采取平衡删留、详略互见方式，安排条目、记载事件，以避免简单重复和杂乱，方便读者查阅、检索和使用。

　　八、本年鉴依据存史、资政、育人的宗旨，对年度发生的重大事件（包括成绩和问题），予以客观、公正的记载，并设置“重大事故及处罚”栏目，以记史、警世。

　　九、本年鉴部分内容转引自有关资料、文献、书刊，原作者未收到稿酬，可直接与上海市建委资料编写中心联系。

　　十、本年鉴编写过程中得到上海市、区各级领导和上海建设交通系统各局、直属单位，以及社会热心人士大力帮助，在此一并表示感谢。